Kawther Akkeri - كوثر العكاريو من آياته الليل و النهار..و تعاقبهما...
و كأن النهار ذلك النور الذي يغشى قلبك فيجعلك تبصر نور حبيبك و سناه في كل موجود..ذاك نهار قلبك أيها المحب العاشق..
و كأن الليل ذلك الظلام الذي يرخي ستاره على نور بصرك و بصيرتك لتسكن قليلا..فلم تقوى بعد على دوام الشهود و الوصل..أيها المسكين..أيها الفقير المعنى..
و كأن الليل ذلك الظلام الذي يرخي ستاره على نور بصرك و بصيرتك لتسكن قليلا..فلم تقوى بعد على دوام الشهود و الوصل..أيها المسكين..أيها الفقير المعنى..
« Et parmi Ses signes, la nuit et le jour… et leur succession…
Et c’est comme si le jour était cette lumière qui enveloppe ton cœur, te permettant de voir la lumière de ton Bien-Aimé et son éclat en toute chose… Voilà le jour de ton cœur, ô toi l’amoureux passionné…
Et c’est comme si la nuit était cette obscurité qui étend son voile sur la lumière de ta vue et de ta clairvoyance, afin que tu te reposes un peu… Car tu n’es pas encore capable de supporter la vision continue ni l’union permanente… Ô pauvre, ô misérable..»
Et c’est comme si le jour était cette lumière qui enveloppe ton cœur, te permettant de voir la lumière de ton Bien-Aimé et son éclat en toute chose… Voilà le jour de ton cœur, ô toi l’amoureux passionné…
Et c’est comme si la nuit était cette obscurité qui étend son voile sur la lumière de ta vue et de ta clairvoyance, afin que tu te reposes un peu… Car tu n’es pas encore capable de supporter la vision continue ni l’union permanente… Ô pauvre, ô misérable..»
Kawther Akkeri - كوثر العكاري
كوثر العكاري
Kawther Akkeri - كوثر العكاري
Kawther Akkeri - كوثر العكاري